Filblad › Free workbooks › Work and jobs

Free workbook · Work and jobs · slides 18–24

Levantine Arabic present tense practice المُضارِع

The present tense with the b- prefix (بَشْتِغِل، بْتِشْتِغِل، بيِشْتِغِل…), verb families, everyday verbs, a grid to fill in, past or present, and how to make it negative.

Click a dashed box to type your answer: with your own keyboard, in Arabizi (it turns into Arabic as you type), or with the on-screen keyboard. Drag the outlined chips, and use ← → to move between slides. Your answers stay in this browser. Answers are in the answer key.

Want every answer checked as you type? Try the Work and jobs class workbook, the same unit as interactive lesson slides.

Present tense: the prefixes

المُضارِع

Use it for habits, for what is happening now and for facts. The middle of the verb stays the same; only the start and end change.

أنا

بَـ

بَشْتِغِل

إنْتَ

بْتِـ

بْتِشْتِغِل

إنْتِ

بْتِـ … ـي

بْتِشْتَغْلي

هُوَّ

بيـِ

بيِشْتِغِل

هِيَّ

بْتِـ

بْتِشْتِغِل

إحْنا

بْنِـ

بْنِشْتِغِل

إنْتو

بْتِـ … ـو

بْتِشْتَغْلو

هُمّا

بيـِ … ـو

بيِشْتَغْلو

إنْتَ = هِيَّ (بْتِشْتِغِل)

ما بَشْتِغِل يوم الجُمْعة.

Same form for you (m) and she.

Negative: ما + verb → I don't work on Fridays.

When ـي / ـو is added, the vowel before it often drops: بْتِشْتِغِل → بْتِشْتَغْلي.

LEARN

18

Furquan Ahmad

Verb families

مَجْموعات الأَفْعال

Learn one verb from each family and the others follow it. Each card shows: I · he · they.

1 · u-verbs

كَتَب، دَرَس، سَكَن

بَكْتُب · بيِكْتُب · بيِكِتْبو

بَدْرُس عَرَبي مَع نور.

2 · a-verbs

شِرِب، فِهِم، سِمِع

بَشْرَب · بيِشْرَب · بيِشْرَبو

ما بَفْهَم عَلَيْك!

3 · aa-verbs

أَكَل، أَخَد

باكُل · بياكُل · بياكْلو

باخُد الباص كُل يوم.

4 · double verbs

دَرَّس، عَلَّم، قَدَّم

بَدَرِّس · بيدَرِّس · بيدَرّْسو

بَقَدِّم عَلى وَظايِف.

5 · ish- / ist- verbs

اِشْتَغَل، اِسْتَخْدَم

بَشْتِغِل · بيِشْتِغِل · بيِشْتَغْلو

بَسْتَخْدِم الكُمْبْيوتَر.

6 · vowel verbs

راح، حَكى، إجا

بَروح · بيروح · بيروحو

باجي · بيجي · بيجو

بَحْكي · بيِحْكي · بيِحْكو

LEARN

19

Furquan Ahmad

Daily verbs

أَفْعال كُل يوم

Put them in the order of your own day. Then say your day out loud in one go, with وبَعْدين (and then) between the verbs.

بَصْحى

baS7a · I wake up

بَتْحَمَّم

bat7ammam · I shower

بَلْبِس

balbis · I get dressed

بَصَلّي

baSalli · I pray

بَطْلَع

baTla3 · I go out

بَوْصَل

bawSal · I arrive

بَشْتِغِل

bashtighil · I work

باكُل

baakul · I eat

بَمْشي

bamshi · I walk

بَحْكي

ba7ki · I talk

بَرْجَع

barja3 · I come back

بَنام

banaam · I sleep

My day · يومي

بَصْحى السّاعة … ، وبَعْدين … ، وبَعْدين … ، و…

SPEAK

C1 · answers → slide 44

20

Furquan Ahmad

Present grid

جَدْوَل المُضارِع

Fill in the present tense. The أنا row is done for you. Watch the vowel drop with ـي and ـو.

عِمِل do / make

طِلِع go out

وِصِل arrive

صِحي wake up

أنا

بَعْمِل

بَطْلَع

بَوْصَل

بَصْحى

إنْتَ

إنْتِ

هُوَّ

هِيَّ

إحْنا

إنْتو

هُمّا

PRACTICE

C2 · answers → slide 44

1st try ___ / 28 again ___ / 28

21

Furquan Ahmad

Conjugate it

صَرِّف الفِعِل

Write the verb in brackets in the present tense. First find the person, then the verb family.

1

مْحَمَّد ____ في مُنَظَّمة مَع اللّاجْئين. (اِشْتَغَل)

2

لارا ____ عَرَبي مَع الأُسْتاذة آية. (دَرَس)

3

أنا ____ عَرَبي لَلأجانِب. (دَرَّس)

4

إنْتِ ____ كْتاب بالعَرَبي كُل إجازة. (قَرا)

5

أَحْياناً الطُّلّاب ____ الإنْتَرْنِت في الصَّفّ. (اِسْتَخْدَم)

6

هُوَّ ____ في الجامْعة الأُرْدُنِيّة. (دَرَس)

7

أنا وصاحْبي ____ الواجِب كُل يوم. (عِمِل)

8

إنْتَ ____ عَلى وَظيفة عَشان بِدَّك شُغُل. (قَدَّم)

9

إنْتِ ولارا ____ قَهْوة كُل يوم مَع بَعَض. (شِرِب)

10

الطُّلّاب ما ____ الدَّرْس. (فِهِم)

PRACTICE

C3 · answers → slide 44

1st try ___ / 10 again ___ / 10

22

Furquan Ahmad

Past or present?

ماضي وَلّا مُضارِع؟

Ahmad and Sara talk about their day. Use each word in the box once. Habits (بالعادة، دايْماً) → present; مْبارِح / اليوم → past.

شْرِبِت · بْتِطْلَعو · وْصِلْنا · بَشْرَب · بْتِشْرَبي · وِصْلو · طْلِعِت · بْنِطْلَع · بَوْصَل · عْمِلْنا · وْصِلِت · بيِشْتَغْلو · بْتوصَلي · طْلِعْنا

1

أَحْمَد: سارة، إنْتِ بالعادة شو ____ مَع الفُطور؟

2

سارة: أنا دايْماً ____ عَصير، بَس مْبارِح ____ قَهْوة عَشان ____ بَكّير مِن البيت.

3

أَحْمَد: آه! وإيمْتى ____ عَالشُّغُل بالعادة؟

4

سارة: دايْماً ____ السّاعة تِسْعة، بَس اليوم ____ تِسْعة ونُصّ عَشان في أَزْمة.

5

أَحْمَد: صَح، زُمَلائي كَمان ____ مِتْأَخْرين اليوم، بَس هَلّأ ____ في المَكْتَب.

6

سارة: وإنْتَ وسامِر، وين ____ بَعْد الشُّغُل؟

7

أَحْمَد: بالعادة ____ عَلى مَطْعَم، بَس مْبارِح ما ____ :

8

____ عَالبيت مِتْأَخْرين و____ عَشا خَفيف.

PRACTICE

C4 · answers → slide 44

1st try ___ / 8 again ___ / 8

23

Furquan Ahmad

Make it negative

النَّفي

Verbs, عِنْدي، بِدّي، في → ما. Nouns, adjectives, places → مِش. Write the negative.

with ما

1

بَشْرَب قَهْوة بالليل.

2

طْلِعِت مْبارِح.

3

المُدير بيِحْكي عَرَبي.

4

عِنْدي اِجْتِماع اليوم.

5

بِدّي إجازة.

with مِش

6

أنا تَعْبان.

7

المَكْتَب بْعيد.

8

هُوَّ مُدير.

9

الشُّغُل سَهِل.

10

إحْنا بالبيت.

PRACTICE

C5 · answers → slide 44

1st try ___ / 10 again ___ / 10

24

Furquan Ahmad

On these slides

  1. 18 Present tense: the prefixes المُضارِع
  2. 19 Verb families مَجْموعات الأَفْعال
  3. 20 Daily verbs أَفْعال كُل يوم
  4. 21 Present grid جَدْوَل المُضارِع
  5. 22 Conjugate it صَرِّف الفِعِل
  6. 23 Past or present? ماضي وَلّا مُضارِع؟
  7. 24 Make it negative النَّفي

More from the work and jobs workbook

يلّا نبلّش!

Start learning today

Open the workbook and do your first exercise in two minutes. Unit 1 is free, no card needed.