Filblad › Free lessons › Class workbooks

Beginner · Session 4

Everyday phrases عِبارات يَوْمِيّة قَصيرَة

Short phrases for getting around, the market, the café, kind words when someone is ill or does well, and talking about family. 16 slides, 89 questions. Type your answers in Arabic or Arabizi and check them as you go.

Session 4

عِبارات يَوْمِيّة قَصيرَة

Everyday phrases

Getting around · the market · the café · kind words · family

  • When you don't understand
  • Moving around
  • The market and the café
  • Kind words for every occasion
  • Family and siblings

How it works: type straight into the boxes, in Arabic letters or in Arabizi (3 = ع, 7 = ح, 2 = ء). Press Enter to check an answer. Your answers stay saved in this browser.

2 / 16شو بتقول؟التعابيرExpressions

Getting by and moving around

Say each phrase out loud 3 times. Then press “Hide English” and test yourself.

Easier communication

  • ما فْهِمِتI didn't understand
  • بْتِحكِي إنكليزي؟Do you speak English?
  • مُمْكِن تعيد؟ شوي شوي؟Can you repeat? Slowly?
  • شو يعني هادي الكِلمَة؟What does this word mean?

Finding your way

  • لو سمحت، وين التواليت / الحمّام؟Excuse me, where is the toilet?
  • وين باب المَسجِد؟Where is the mosque door?
  • كيف بَروح على مَكان الوُضوء؟How do I get to the place for wudu?
  • وِين أَحُط البُوت؟Where do I put the shoes?
  • يمين · شمال · دُغْرِيright · left · straight on

Inside or outside

  • جُوّا x بَرّاinside x outside
  • بَستَنّاكI'm waiting for you
  • بَسْتَنّاك جُوّاI'm waiting for you inside
  • بَستَنّاك بَرّاI'm waiting for you outside
  • جُوّا أو بَرّا؟Inside or outside?

3 / 16وَصِّلالكلماتWords

Match it

Drag each Arabic word onto its meaning. Or tap a word, then tap where it goes.

Inside or outside?
inside x outside
How do I get to the place for wudu?
Excuse me, where is the toilet?
Where do I put the shoes?
I'm waiting for you
Can you repeat? Slowly?
I didn't understand

4 / 16بِكَم هادا؟التعابيرExpressions

The market and the café

Say each phrase out loud. Act them out with your teacher: one sells, one buys.

Size

  • صغير - أصغَرsmall, smaller
  • كبير - أكبَرbig, bigger
  • فِي أصغَر؟Is there a smaller one?
  • فِي أكبَر؟Is there a bigger one?
  • في سمول؟ ميديم؟ لارج؟Is there a small? Medium? Large?

Price

  • بِكَم هادا؟How much is this?
  • بِكَم الكِيلو لَو سَمَحت؟How much is a kilo, please?
  • غاليexpensive
  • لا، كتير غاليNo, very expensive
  • كتير غالي بِدّي خَصِمVery expensive, I want a discount
  • مَعِي كاشI have cash
  • ما مَعِي كاشI don't have cash

Out and about

  • تعبان مِن الشوب؟Are you tired from the heat?
  • وين في أكِل منيح و زاكي؟Where is there good, tasty food?

Café and restaurant

  • مُمْكِن المِنيُو لَو سَمَحت؟Can I have the menu, please?
  • فِي أكِل غَربِي؟Is there Western food?
  • فِي أكِل شَرقِي؟Is there Eastern food?
  • بِدّي قَهوَة سادَةI want a plain coffee
  • حجم صغير أو وَسَط أو كبير؟Small, medium or large size?

5 / 16سَلامْتَكالتعابيرExpressions

Casual phrases and when someone is ill

Read each phrase out loud. Notice how the ending changes for you, him and her.

Casual phrases

  • أنا بَتْعَلّم عَرَبِيI'm learning Arabic
  • بالتّوَفِيق إن شاء اللهGood luck
  • شُكراً على وقتَكThanks for your time
  • شُكراً على حُضُورَك اليومThanks for attending today

When someone is ill

  • سلامتَكGet well soon
  • سلامتُهMay he get well soon
  • ألف سلامَة عليكGet well soon (to you)
  • ألْف سلامَة عليهGet well soon (about him)
  • ألف سلامَة عليهاGet well soon (about her)

A longer wish, and the reply

  • الله يشفيك ويْعَافيكMay Allah heal and strengthen you
  • الله يشفيه ويعافيهMay Allah heal and strengthen him
  • الله يشفيها ويعافيهاMay Allah heal and strengthen her
  • الله يسَّلمَك / يسَّلمِّكthe reply (to a man / to a woman)

6 / 16مُبارَكالتعابيرExpressions

A new baby, hard work, good news

Read each phrase out loud and picture the moment you would say it.

A new baby

  • مُبارَك ما إجَاكُمCongratulations
  • يِترَبَّى بْعِزكُمMay he grow up in your care and prosperity
  • الحمد لله على سلامِة الوالدة والبيبيThank God for the health of the mother and the baby

Someone is exhausted

  • هَلكانI'm exhausted
  • يَعطِيك ألْف عافيةMay you have a thousand times the strength
  • والله بْتِتعَب / تْعِبِت كتيرYou work (get tired) a lot

Someone succeeds

  • مُبارَكCongratulations
  • عَظيمGreat
  • رائِعWonderful
  • والله إنَّك جَدَعYou're brave, you did something extraordinary
  • ما شاء الله تبارك اللهSaid to admire something good

7 / 16العِيلَةالكلماتWords

Family

Read each word out loud. Careful: خال and خالة are on your mother's side, عم and عَمّة on your father's.

Parents and children

  • أبfather
  • أمmother
  • اِبنson
  • بِنتdaughter

Brothers and sisters

  • أخbrother
  • أختsister

Aunts and uncles

  • خالuncle (mother's side)
  • خالةaunt (mother's side)
  • عمuncle (father's side)
  • عَمّةaunt (father's side)

8 / 16وَصِّلالكلماتWords

Match it

Drag each Arabic word onto its meaning. Or tap a word, then tap where it goes.

sister
aunt (mother's side)
son
daughter
father
brother
mother
uncle (father's side)

9 / 16شو بِتْقول؟التعابيرExpressions

What do you say?

Say it out loud first, then write it. Use only phrases from this workbook.

  1. You didn't understand.

  2. Ask someone if they speak English.

  3. Ask someone to repeat, slowly.

  4. Ask what this word means.

  5. Politely ask where the toilet is.

  6. Tell a friend you are waiting outside.

  7. Ask if there is a bigger one.

  8. Ask how much this is.

  9. It costs too much. Ask for a discount.

  10. Ask for the menu, politely.

  11. Order a plain coffee.

  12. Tell someone you are learning Arabic.

10 / 16شو بتقول؟التعابيرExpressions

When do you say it?

Match each phrase to the moment.

Someone is ill

A new baby

Someone is exhausted

Someone succeeds

11 / 16اختارالتعابيرExpressions

Pick the right one

Choose the word that finishes the phrase.

  1. أنا … عَرَبِي.

  2. بَستَنّاك …

  3. بِكَم …؟

  4. كتير غالي، بِدّي …

  5. مُمْكِن … لَو سَمَحت؟

  6. فِي أكِل …؟

  7. ما مَعِي …

  8. شُكراً على …

12 / 16شو الكلمة الغريبة؟الكلماتWords

Odd one out

Tap the word that doesn't belong. Then say why, out loud.

13 / 16صح وَلّا لا؟التعابيرExpressions

True or false?

Read each sentence. Is it true or false?

  1. بَرّا means outside.

  2. جُوّا means outside.

  3. بَستَنّاك means I'm waiting for you.

  4. غالي means cheap.

  5. ما مَعِي كاش means I have cash.

  6. قَهوَة سادَة is a plain coffee.

  7. You say سلامتَك to someone who is ill.

  8. You say مُبارَك ما إجَاكُم when someone is exhausted.

  9. هَلكان means I'm exhausted.

14 / 16رتّب الكلماتالتعابيرExpressions

Arrange the words

Tap the words in order to make a phrase.

15 / 16يلّا نِحكِي عن العِيلَةقواعدGrammar

Brothers and sisters

Say it first, then write it. Watch how the word changes with the number.

  1. I have one brother.

  2. I have two brothers.

  3. I have three brothers.

  4. I have one sister.

  5. I have two sisters.

  6. I have three sisters.

  7. Ask a friend how many brothers and sisters he has.

  8. I had breakfast with the children of my uncle (mother's brother).

  9. I had breakfast with the children of my aunt (mother's sister).

  10. My father and my uncle (mother's brother) had breakfast together.

  11. I had lunch with my sister.

16 / 16يلّا نِحكِيحكي حُرFree talk

Your turn

What would you say? Say it out loud first, then write it.

  1. A friend is ill.

  2. A friend's mother is ill. (ask after her)

  3. Friends have just had a baby.

  4. A friend comes home exhausted from work.

  5. A friend has done something great.

  6. In the market, something is too expensive.

  7. How many brothers and sisters do you have?

Get this workbook as a PDF

Print it and write your answers by hand. You'll also be added to the newsletter.

More class workbooks

يلّا نبلّش!

Start learning today

Open the workbook and do your first exercise in two minutes. Unit 1 is free, no card needed.