Filblad › Free lessons › Class workbooks

Beginner · Session 3

About you and countries اِحْكيلْنا عَن حالَك

Say this and that, talk about yourself, and name countries and nationalities in spoken Arabic. 16 slides, 92 questions. Type your answers in Arabic or Arabizi and check them as you go.

Session 3

اِحْكيلْنا عَن حالَك

About you and countries

This and that · talking about yourself · countries · nationalities

  • This and that, near and far
  • Say who you are
  • Countries of the world
  • Make a nationality

How it works: type straight into the boxes, in Arabic letters or in Arabizi (3 = ع, 7 = ح, 2 = ء). Press Enter to check an answer. Your answers stay saved in this browser.

2 / 16أَسْماء الإشارةالكلماتWords

This and that

Read each word out loud 3 times. Point at something close, then something far away.

You will also hear هاي for this (feminine): هاي السيارة.

Close

  • قَرِيبْclose
  • هَاداthis (m)
  • هاديthis (f)
  • هُونْhere
  • هَدُولْthese

Far

  • بْعِيدْfar, distant
  • هَدَاكthat (m)
  • هَدِيكthat (f)
  • هُنَاكthere
  • هَدُولّاكْthose

3 / 16وَصِّلالكلماتWords

Match it

Drag each Arabic word onto its meaning. Or tap a word, then tap where it goes.

those
that (m)
this (f)
close
this (m)
here
far, distant
there

4 / 16هادي السيارةقواعدGrammar

When do you add ال?

Four patterns. Read each Arabic line out loud and notice where ال goes.

Noun straight after this or that: add ال

هادي السَّيارة

This car

A sentence with "is" and no "the": no ال

هادي سَيارة

This is a car

"Is" + "the": add هو or هي, then ال

هادي هي السَّيارة

This is the car

Noun + adjective after this or that: ال on both

هادي السَّيارة الكبيرة جديدة

This big car is new

5 / 16هادا، هادي، هَداك، هَديكقواعدGrammar

This or that?

Choose the right word. The English in brackets tells you near or far.

  1. … ولد طويل. (this)

  2. … بنت حلوة. (this)

  3. … الكرسي كبير. (that, far)

  4. … السيارة قديمة. (that, far)

  5. … الطاولة صغيرة. (this)

  6. … كلب مُزعج. (that, far)

  7. … القهوة سُخنة. (this)

  8. … البسة نعسانة. (this)

6 / 16ترجم الجملقواعدGrammar

Translate: this and that

Say it first, then write it. Check whether you need ال.

  1. That is a beautiful girl.

  2. That tall girl is beautiful.

  3. This tall boy is here.

  4. This is Lina.

  5. That tall girl is there.

  6. That young boy is happy.

  7. This beautiful girl.

  8. This cat is sleepy.

  9. This sleepy boy is tall.

  10. This is a small chair.

  11. This chair is small.

7 / 16عَن حالَكالكلماتWords

Talking about yourself

Read each word out loud. Then press “Hide English” and test yourself.

Who I am

  • اِسْميmy name is
  • عُمْريmy age is
  • سَنَةyear
  • أنا مِنI am from
  • أَصْلي / أنا مِن أَصِلI'm originally from

Where I live

  • ساكِن / ساكْنَةI'm living (m / f)
  • مَعwith
  • عيلْتيmy family
  • لَحاليby myself

What I do

  • بَدْرُسI study
  • دَرَسِتI studied
  • بَدَرِّسI teach
  • بَشْتْغِلI work
  • بَحْكيI speak
  • بَحِبI love, I like
  • بَكْرَهI hate

Places

  • مَنْطِقَة – مَناطِقarea
  • مَدينَة – مُدُنcity
  • قَرْيَةvillage
  • وِلايَةstate
  • إِمارَةemirate

8 / 16اختار الكلمة الصحالكلماتWords

Pick the right word

Choose the word that fits the sentence.

  1. أنا … في عمّان.

  2. … إنكْليزي وعَرَبي.

  3. أنا مِن … فَلَسْطيني.

  4. … طِب.

  5. … عِشْرين سَنَة.

  6. ساكْنَة في إربد … عيلْتي.

  7. بَحِب ….

9 / 16عَبِّي الفراغاتحكيSpeaking

Meeting someone new

Fill each gap with a word from the word bank.

Word bank: اسمي · ساكن · بحكي · بشتغل · بحب · أصل · درست · عمري · من · تشرفت · بشوفك

  1. أحمد: مرحبا! أحمد، عشرين سنة.

  2. لينا: أهلاً أحمد! بمعرفتك. أنا لينا، أنا إسبانيّة.

  3. أحمد: وأنا كمان! أنا عمّان، في إربد مع عيلتي.

  4. لينا: حلو! شو ؟

  5. أحمد: طب. هلأ في مؤسسة كبيرة.

  6. لينا: وبتحكي إنكليزي منيح؟ أحمد: إنكليزي وعربي شوي. أنا من فلسطيني.

  7. لينا: حلو! أنا العربي كتير. بشوفك بعدين، مع السلامة!

  8. أحمد: ، مع السلامة!

10 / 16رتّب الكلماتقواعدGrammar

Arrange the words

Tap the words in order to make a sentence.

11 / 16اِحْكيلْنا عَن حالَكحكي حُرFree talk

Tell us about yourself

Finish each sentence about yourself, out loud first. Then put it all together.

  1. اِسْمي ___

  2. عُمْري ___

  3. ساكِن / ساكْنَة في ___ مَع ___

  4. دَرَسِت ___

  5. بَشْتْغِل في ___

  6. بَحْكي ___ وعَرَبي ___

  7. أنا مِن أَصِل ___

  8. Now say it all in one go. اِحْكيلْنا عَن حالَك

12 / 16بِلادالكلماتWords

Countries

Read each country out loud. Then press “Hide English” and test yourself.

المَغْرِب comes from maghreb: the time or place of sunset.

Arab countries

  • مَصِرmaSerEgypt
  • الجَزَائِرel-jazaa2erAlgeria
  • تونِسTuunesTunisia
  • لِبْنانlebnaanLebanon
  • سورياSuuryaSyria
  • الأُرْدُنJordan
  • فَلَسْطِينPalestine
  • الإماراتel-emaraatUAE
  • السُّعوديةesso3uudiyaSaudi Arabia
  • اليَمَنYemen
  • العِراقIraq
  • المَغْرِبMorocco

Europe

  • بْريطانْياbriTaanyaBritain
  • إنْجِلْتْراengeltraEngland
  • النَّمْسَاen-namsaAustria
  • سويسْراswiisraaSwitzerland
  • هولَنْداhoolandaathe Netherlands
  • إسْبانْياSpain
  • فَرَنْسَاFrance
  • أَلْمانْياGermany
  • اليونانGreece
  • النَّرويجNorway
  • السّويدSweden
  • روسْياRussia
  • أوكْرانْياUkraine

Asia

  • الصّينChina
  • اليابانJapan

13 / 16وَصِّلالكلماتWords

Match it

Drag each Arabic word onto its meaning. Or tap a word, then tap where it goes.

Sweden
Egypt
Morocco
Japan
Austria
Lebanon
Switzerland
Jordan

14 / 16اكتِب الجِنسيةقواعدGrammar

Nationalities

Make the nationality. Drop ال from the country and any ا at the end. Add ي for masculine and ية for feminine.

سودان → سوداني / سودانيّة · إيطاليا → إيطالي / إيطاليّة

مذكرمؤنث
مصر
لبنان
سوريا
الأردن
فلسطين
المغرب
تونس
السعودية
اليمن
العراق

15 / 16اكتِب الجِنسيةقواعدGrammar

Nationalities in sentences

Write the nationality in the first five. Translate the rest.

  1. إنْتَ مِن لبنان ← إنْتَ

  2. هِيَّ مِن المَغْرِب ← هِيَّ

  3. سارَة مِن تونِس ← سارَة

  4. أحْمَد مِن مَصِر ← أحْمَد

  5. هُوَّ مِن سوريا ← هُوَّ

  6. I am Ahmad and I am Egyptian.

  7. She is Jordanian of Palestinian origin.

  8. He is in Jordan but he is not Jordanian; he is Syrian.

  9. You (f) are a Palestinian girl.

  10. You (m) are an American boy.

  11. She is Sara and she is an Iraqi girl who lives in Canada.

  12. He is an Emirati boy.

16 / 16مَرْحبا أنا عُمَرنصReading

Omar meets Lina

Read the dialogue out loud, then record yourself reading it. True or false?

يِبْقَى = then, in that case.

عُمَر: مَرْحبا أنا عُمَر.
لينا: أَهْلاً عُمَر، وأَنَا لينا.
عُمَر: تْشَرَّفْتْ بْمَعْرِفْتِك يا لينا.
لينا: وأنا كَمَان.
عُمَر: كيفِك؟
لينا: الحَمْدُ لله، وإنْتَ؟
عُمَر: الحمدُ لله.
لينا: أنا إِيطَالِيَّة، وأنا هُون في الأُرْدُنْ عَشان بَدْرُسْ عَرَبِي. وإِنْتَ؟
عُمَر: حِلُو، وأنا أُرْدُنِي، ساكِن في الأُرْدُن، و بَحِبْ أَحْكِيْ عَرَبِي مَعْ الأَجَانِبْ.
لينا: يِبْقَى بَشُوفَك كَمَانْ مَرَّة، وبَحْكِي مَعَك عَرَبِي إن شاء الله.
عُمَر: آه بَشُوفِك إن شاء الله بَعْدِينْ، مَعْ السَّلَامَة.
لينا: مَعْ السَّلَامَة.
  1. Lina is Italian.

  2. Omar is Italian.

  3. Lina is in Jordan to study Arabic.

  4. Omar lives in Jordan.

  5. Omar doesn't like speaking Arabic with foreigners.

  6. They say they will not see each other again.

Get this workbook as a PDF

Print it and write your answers by hand. You'll also be added to the newsletter.

More class workbooks

يلّا نبلّش!

Start learning today

Open the workbook and do your first exercise in two minutes. Unit 1 is free, no card needed.