Is Lebanese a language?
Lebanese Arabic is the spoken Arabic of Lebanon. Linguists group it with Syrian as northern Levantine, while Palestinian and Jordanian are southern Levantine. Written Arabic in Lebanon is Modern Standard Arabic, and French and English are also widely used, so you'll often hear them mixed into conversation.
What Lebanese shares with Palestinian and Jordanian
The grammar and most everyday words are shared across the Levant: شو (shu, what), هيك (heik, like this), بدّي (biddi, I want), the بـ prefix for the present tense and رح for the future. These come from the workbook, read by a native Palestinian–Jordanian speaker, and Lebanese speakers use them too.
- كيف حالَك؟keif 7aalak?How are you? (to a man)
- شو اسمَك؟shu ismak?What's your name? (to a man)
- تمام شكرًاtamaam, shukranFine, thanks
What's different
| English | Palestinian–Jordanian | Lebanese |
|---|---|---|
| yes | آه (aah) | إيه (eh) |
| now | هسّا (hassa) | هلّق (halla2) |
| What are you doing? | شو بتعمل؟ (shu bti3mal) | شو عم تعمل؟ (shu 3am ta3mel) |
| something | إشي (ishi) | شي (shi) |
The ongoing present in Lebanese often uses عم (3am) before the verb. French words such as 'merci' and 'bonjour' are part of everyday Lebanese speech in a way they aren't in Amman.
Can one course teach you both?
Mostly, yes. If you learn Palestinian–Jordanian first, you'll understand Lebanese conversations and be understood in Beirut, and you can add Lebanese words as you hear them. If your goal is specifically to sound Lebanese (for family, say), a Lebanese teacher will help with the accent and the words that differ.
Filblad teaches the southern variety. We say that plainly so you can decide: it's a strong base for any Levantine Arabic, and not a Lebanese-specific course.
How to start
Learn greetings, pronouns and the present tense, then listen to Lebanese series, music and podcasts every day. Our Levantine Arabic phrases guide and free conjugation charts give you the shared core. The best way to learn Levantine Arabic compares courses, including Lebanese options.
Tip: When you hear a Lebanese word that's new to you, check whether it's a different word or just a different accent. Most of the time it's the accent.
Check yourself
- How do Lebanese speakers usually say 'yes'?
Show answer
إيه · eh
- How do Lebanese speakers usually say 'now'?
Show answer
هلّق · halla2
- What's the shared Levantine word for 'what'?
Show answer
شو · shu
Questions people ask
Is Lebanese Arabic?
Yes. Lebanese is a spoken variety of Arabic, part of the Levantine family with Syrian, Palestinian and Jordanian.
Is Lebanese the same as Levantine Arabic?
Lebanese is one kind of Levantine Arabic. Levantine is the family name for the spoken Arabic of Lebanon, Syria, Jordan and Palestine.
Can I learn Lebanese with a Palestinian or Jordanian course?
You can learn most of what you need: grammar and everyday words are shared. You'll want to add Lebanese accent and a handful of different words later.
Do Lebanese people understand Palestinian and Jordanian Arabic?
Yes. Speakers across the Levant understand each other easily.


