Filblad › Phrases

Food and drink · Unit 5 of the workbook

How to say “coffee” in Arabic

In spoken Levantine Arabic (Jordan and Palestine), “coffee” is قَهوة, said 2ahwe.

قَهوة 2ahwe coffee

Other ways to say “coffee”

ListenArabicSay itMeaning
قهوة عَرَبية2ahwe 3arabiyyeArabic coffee (with cardamom)
سادةsaadeplain, no sugar
قَهوةgahwecoffee (village and Bedouin pronunciation)In many villages and in Jordan the ق is said as a hard g.

In a sentence

Real lines from the Filblad workbook, recorded by a native speaker.

  • بَشرب قهوة كل يوم الصُّبح و المَسا.I drink coffee every day, morning and evening.
  • انا بدي اطلب قهوة باردة مع كيكة جزرI want to order an iced coffee with carrot cake
  • هي ما بتشرب قهوة، بس بتشرب شايShe doesn't drink coffee, but she drinks tea

Good to know

In the cities ق is said as a glottal stop, so قهوة sounds like “ahwe”. In villages and much of Jordan it's “gahwe”.

Offering coffee is the start of almost every visit. Say بدّي قهوة (biddi 2ahwe) for “I'd like a coffee”.

Spoken Levantine vs Modern Standard Arabic

The textbook (MSA) form is the same word, قَهوة (qahwa), so you can use it in writing too. Not sure which to learn? See Levantine vs MSA.

Questions people ask

How do you say “coffee” in Arabic?

In spoken Levantine (Jordanian–Palestinian) Arabic, “coffee” is قَهوة (2ahwe).

How do you write it in Arabizi?

2ahwe. Arabizi is Arabic written with Latin letters and numbers, like 3 for ع and 7 for ح. See the Arabizi guide for the full chart.

Related phrases

All everyday Arabic phrases →

يلّا نبلّش!

Start learning today

Open the workbook and do your first exercise in two minutes. Unit 1 is free, no card needed.